I. A szolgáltató adatai:
CEWE Magyarország Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhely: 1135 Budapest, Béke u. 21-29.
Cégjegyzékszám: 01-09-664654
E-mail elérhetőség: info@cewe.hu
[a továbbiakban: CEWE]
Jelen tájékoztató vonatkozásában Felhasználónak minősül az a 16. életévét betöltött természetes személy, aki igénybe veszi a CEWE alábbi digitális szolgáltatásait.
II. Általános rendelkezések
Jelen Felhasználási Feltételek (a továbbiakban: ÁFF) célja, hogy tájékoztatást nyújtson a Felhasználók számára az CEWE üzemeltetése alatt álló https://www.cewe-community.com/next honlapján (a továbbiakban: Honlap vagy CEWE Közösség) elérhető szolgáltatása igénybevételének általános feltételeiről.
III. A szolgáltatás
CEWE a Honlapon történő regisztrációt követően lehetőséget nyújt a 6 hétnél nem régebbi CEWE FOTÓKÖNYV és CEWE Naptár megrendeléseket vásárlói mintaként (a továbbiakban: Vásárlói minta) nyilvánosságra hozni a Honlapon elérhető interaktív felületen. A közzétételre került Vásárlói mintákat a többi regisztrált felhasználó értékelésekkel és hozzászólásokkal véleményezheti, így a CEWE Közösség felhasználói igazi közösséggé formálódhatnak.
A megrendelt terméknek a Honlapon Vásárlói mintaként történő regisztrációjáért a CEWE 3.000,- Ft értékű kupont biztosít, amely CEWE FOTÓKÖNYV megrendelésére használható fel 9.000,- Ft feletti megrendelés esetén.
A Felhasználó a személyes profilja felhasználásával igénybe veheti a Honlap fórum szolgáltatását is, ahol különböző témák mentén interaktív kommunikációra adódik lehetőség a többi felhasználóval, így többek között bejegyzéseket hozhatnak létre, hozzászólásokat fűzhetnek hozzá vagy képeket csatolhatnak a témákhoz.
Felhívjuk a figyelmet, hogy a Honlapon közzétett tartalmak, fotók, interakciók a többi regisztrált felhasználó számára megismerhetővé válnak.
IV. A szolgáltatás igénybevételének folyamata
IV.1. A felhasználói fiók
A szolgáltatás igénybevételéhez egy személyes fiók létrehozására van szükség a Honlapon, amelynek során a Felhasználó személyes adatai közül kizárólag e-mail címének megadása szükséges. A regisztráció során a Felhasználó a vonatkozó checkbox kipipálásával nyilatkozik, hogy a jelen ÁFF-ben rögzített feltételeket megismerte és hozzájárulását adja az általa megadásra kerülő személyes adatoknak CEWE részéről történő kezeléséhez.
Személyes fiók létrehozására kizárólag 16. életévét betöltött személyek részére van lehetőség. A személyes fiók létrehozásával a Felhasználó büntetőjogi felelőssége tudatában kijelenti, hogy az életkori követelménynek megfelel, illetve az általa megadott e-mail cím és egyéb adatok megfelelnek a valóságnak.
A regisztrációs folyamat a megerősítéssel zárul. CEWE az ehhez szükséges webes linket a Felhasználó által megadott e-mail címre küldi meg.
A felhasználói fiók „Profilom” menüpontja alatt a Felhasználó személyre szabhatja fiókját, így például profilképet adhat hozzá. A feltöltött profilkép nyilvánossá válik a Honlap látogatói számára, akárcsak a Felhasználó által regisztrált Vásárlói minták, illetve az általa kedvencként megjelölt egyéb tartalmak.
IV.2. A Vásárlói minta regisztrációja
A regisztráció megerősítését követően adódik lehetőség a megosztani kívánt Vásárlói minta hozzáadására, amelyhez a 6 héten belül megrendelt CEWE FOTÓKÖNYV vagy Naptár megrendelési számának, illetve a megrendelés során használt e-mail cím megadása szükséges.
A termék regisztrációját követően CEWE ellenőrzi a Felhasználó által megadott megrendelési adatokat, és azok megfelelősége esetén elvégzi a Vásárlói minta tartalmi ellenőrzését az alábbiakban rögzített közzétételi alapelvek szerint.
Az ellenőrzés keretében a CEWE megbízott moderátora áttekinti és ezáltal megismeri a Vásárlói minta tartalmát, így szükségszerűen az abban fellelhető személyes adatokat is. CEWE nem végzi el a Felhasználó azonosítását az ellenőrzés, illetve a Vásárlói minta közzététele során, így számára az abban található személyek azonosítatlanok maradnak, kivéve, ha a Felhasználó az azonosításhoz szükséges adatokat a Vásárlói mintában feltünteti. Felhívjuk a Felhasználók figyelmét, hogy a Vásárlói mintában feltüntetett képmások és egyéb személyes adatok a közzétételt követően nyilvánosságra kerülnek és bárki számára megismerhetővé válnak, akik a Honlapot meglátogatják. Felhasználó a Vásárlói minta regisztrációjával nyilatkozik, hogy erről a körülményről tudomással rendelkezik, és ennek ismeretében döntött a közzététel mellett.
IV.3. A közzétételi alapelvek
CEWE fenntartja annak jogát, hogy a jelen közzétételi alapelveket sértő tartalmú Vásárlói minták megosztását az ok megjelölése mellett megtagadja. Ugyanazon tartalmú Vásárlói minta többszöri regisztrációja nem engedélyezett.
CEWE a közzétételi alapelveibe ütközőnek tekinti különösen azokat a tartalmakat, amelyek – akár csak részben – sértik az alábbi tilalmak valamelyikét:
a) olyan tartalmak, amelyek polgári- vagy büntetőjogi normát sértenek, így különösen alkalmasak mások személyiségi jogainak megsértésére;
b) a közerkölcsöt, a közösségi felületek használati szokásait vagy az általában elvárható jóízlést sértő tartalmak, így különösen pornográf, szeméremsértő, a nyugalom megzavarására alkalmas, megbotránkoztató, illetve kiskorú gyermeket egyébként hiányos öltözetben vagy illetlen módon bemutató felvételek;
c) más személyek faji vagy etnikai származására, politikai véleményére, vallási vagy világnézeti meggyőződésére, szexuális életére vagy szexuális irányultságára vonatkozó, azt bemutató vagy sértő tartalmak;
d) nyilvánvalóan más személyek szellemi tulajdonát sértő tartalmak;
e) olyan felvételek, amelyekről alappal feltételezhető, hogy a felvétel készítője nem rendelkezik az azon szereplők személyiségi és adatvédelmi hozzájárulásával;
f) olyan egyéb tartalmak, amelyek közzététele sértené a CEWE társadalmi felelősségvállalásával összefüggő értékeket.
A közzétételt elutasító vagy a már közzétett Vásárlói minta utólagos eltávolítására vonatkozó döntéssel szemben a felhasználónak CEWE e-mailben vagy postai úton biztosít lehetőséget panasztételre. A felhasználó panaszát CEWE minden alkalommal kivizsgálja, és tárgyában a 2022/2065 EU rendelet (DSA rendelet) 17. cikkének megfelelő indokolással ellátott írásbeli döntést hoz.
IV.4. Hozzájárulások, felelősség
a) személyiségi jogi hozzájárulás
Amennyiben a Vásárlói minta fotói a Felhasználó képmását is tartalmazzák, a Vásárlói minta fentiek szerinti regisztrációjával a Felhasználó a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 2:48. § (1) bekezdése szerinti hozzájárulását adja a CEWE részére, hogy képmását a Vásárlói minta részeként a Honlapon közzé tegye. Felhasználó tudomásul veszi, hogy a képmását tartalmazó Vásárlói minta nyilvánosságra hozatalával képmása hozzáférhetővé válik a Honlap látogatói számára. CEWE a képmás harmadik személyek általi bárminemű felhasználásáért való felelősségét kizárja.
Amennyiben a Vásárlói minta fotói a Felhasználótól eltérő személyek – így különösen kiskorúak - képmásait is tartalmazzák, úgy a termék regisztrációjával a Felhasználó nyilatkozik, hogy rendelkezik ezen személyeknek a Ptk. 2:48. § (1) bekezdése szerinti hozzájárulásaival a képmások elkészítése és a jelen ÁFF szerinti felhasználása tárgyában.
A CEWE fenntartja annak jogát, hogy amennyiben a Vásárlói minta jelen ÁFF szerinti ellenőrzése során kétsége merül fel annak kapcsán, hogy a Felhasználó valóban rendelkezik-e a fotókon szereplő személyek hozzájárulásaival, úgy a Felhasználó megerősítő nyilatkozatáig a Honlapon való közzétételt megtagadja. A CEWE lehetőséget biztosít a fotókon szereplő személyek számára, hogy a közzététellel szemben az V. pontban rögzítettek szerint tiltakozzanak.
A Felhasználó kizárólagosan felelős és ennélfogva teljes mértékben helytállni köteles a fotókon szereplő más személyek hozzájárulásának hiányából fakadó, a CEWE-vel szemben támasztott követelésekért, egyéb jogkövetkezményekért.
b) szerzői jogi engedély
Amennyiben a Vásárlói mintában szereplő fényképeket a Felhasználó készítette, úgy a Vásárlói minta regisztrációjával Felhasználó a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (a továbbiakban: Szjt.) 16. § (1) bekezdése szerinti felhasználási engedélyt biztosít ingyenesen a CEWE számára a fényképeknek, mint szerzői jogi védelem alatt álló alkotásoknak a Vásárlói minta részeként jelen ÁFF szerinti felhasználásához. A felhasználási engedély vonatkozik egyúttal a Vásárlói minta, mint esetlegesen gyűjteményes szerzői jogi alkotás jelen ÁFF szerinti felhasználására is. CEWE a felhasználási engedély alapján az alkotás hirdetési célú felhasználására nem jogosult, ilyen tárgyú felhasználásra külön írásbeli megállapodás alapján kerülhet sor.
Felhasználó tudomásul veszi, hogy a jelen ÁFF és annak a Vásárlói minta regisztrációjával történő elfogadása ebben a tekintetben az Szjt. 42. §-a szerinti felhasználási szerződést hoz létre, amely ingyenes, nem kizárólagos felhasználási engedélyt biztosít a CEWE számára az alkotások jelen ÁFF szerinti felhasználására.
Abban az esetben, ha a Vásárlói mintát, mint gyűjteményes szerzői jogi alkotást, az abban szereplő fényképeket vagy egyéb szerzői jogi védelem alatt álló alkotásokat nem a Felhasználó készítette, úgy annak regisztrációjával egyúttal a Felhasználó arról is nyilatkozik, hogy rendelkezik ezen alkotások szerzőinek a jelen ÁFF szerinti felhasználására vonatkozó, az Szjt. 16. § (1) bekezdése szerinti engedélyével.
A CEWE fenntartja annak jogát, hogy amennyiben a Vásárlói minta jelen ÁFF szerinti ellenőrzése során kétsége merül fel annak kapcsán, hogy a Felhasználó valóban rendelkezik-e a szerzői jogi alkotások szerzőinek engedélyével, úgy a Felhasználó megerősítő nyilatkozatáig a Honlapon való közzétételt megtagadja. A CEWE lehetőséget biztosít a Vásárlói mintában szereplő szerzői jogi alkotások szerzői számára, hogy a közzététellel szemben az V. pontban rögzítettek szerint tiltakozzanak.
A Felhasználó kizárólagosan felelős és ennélfogva teljes mértékben helytállni köteles a más szerzők felhasználási engedélye hiányából fakadó, a CEWE-vel szemben támasztott követelésekért, egyéb jogkövetkezményekért.
IV.5. A Vásárlói minta megosztása
A közzétételi alapelveknek megfelelő Vásárlói mintákat a CEWE közzéteszi a Honlapon és ezzel egyidejűleg e-mailben küldi meg a felhasználó részére a kedvezményes kupont.
A felhasználó a személyes fiókba való belépést követően követheti nyomon az általa regisztrált Vásárlói minta interakcióit. A felhasználó jogosult a megosztásra került Vásárlói mintát vagy felhasználói fiókját bármikor törölni azzal, hogy ebben az esetben a törlésre került adatok helyreállítására nincs lehetőség.
IV.6. A Vásárlói minta utólagos törlése
CEWE fenntartja annak jogát, hogy a közzétételi alapelveket vagy egyébként a jogszabályokat sértő, már közzétett Vásárlói mintákat a Felhasználó értesítése mellett eltávolítsa. Ezen intézkedésre sor kerülhet jogellenes tartalomra vonatkozó bejelentés vagy a CEWE kellő gondossági kötelezettségéből fakadó önkéntes ellenőrzés alapján is.
V. Jogellenes tartalom bejelentése
Amennyiben a közzétételre került Vásárlói mintában vagy a Honlapon hozzászólás, fotó vagy egyéb interakció formájában jogellenes tartalom kerül nyilvánosságra, a jogában sértett személy jogosult a jogellenes tartalommal szemben bejelentéssel élni a CEWE fentiekben közzétett e-mailes elérhetőségén.
Jogellenes tartalomnak minősül minden olyan információ, amely sérti a jelen ÁFF-ben meghatározott feltételeket, vagy egyébként sérti az Európai Unió és Magyarország alkalmazandó jogszabályait.
A jogellenes tartalomra vonatkozó bejelentésnek tartalmaznia szükséges:
- a bejelentő nevét és e-mail címét;
- részletes indokolást arra vonatkozólag, hogy a bejelentő miért állítja, hogy a szóban forgó információ jogellenes tartalom, ideértve bizonyítékok rendelkezésre bocsátását is;
- az információ pontos elektronikus helyének egyértelmű megadása, például a pontos URL rögzítésével;
- a bejelentő arra vonatkozó kérelmét, hogy a jogellenes tartalom eltávolítását vagy korlátozását igényli-e, figyelemmel a jogsértéssel összefüggő későbbi bizonyítás szükségességére;
A bejelentés beküldésével a bejelentő nyilatkozik, hogy jóhiszeműen jár el, és a bejelentésben szereplő információk és állítások pontosak és hiánytalanok.
CEWE a bejelentést észszerű időn belül, de legfeljebb 30 napon belül megvizsgálja, és e-mailes úton indokolással ellátott döntést közöl a bejelentővel. Elutasító döntés esetén a bejelentő az illetékes bíróság előtt jogosult további igényérvényesítésre. CEWE a bejelentő és bejelentéssel érintett tartalmat közzétevő felhasználó közötti jogvita tárgyában nem hoz döntést, ugyanakkor közreműködik az illetékes bíróságok és hatóságok előtt a tényállás feltárása érdekében.
Amennyiben a bejelentés alapján megállapításra kerül a kifogásolt tartalom jogellenessége, és a bejelentő kérelmében nem igényelte a tartalom korlátozását, CEWE haladéktalanul intézkedik a jogellenes tartalom eltávolítása iránt, amely intézkedéséről a bejelentőt és a felhasználót is értesíti.
A jogsértő tartalomnak a bejelentés alapján történő eltávolítása vagy a bejelentő által megjelölt egyéb intézkedésének teljesítése esetén CEWE nem felelős a jogellenes tartalom közzétételéért, ilyen igényt a jogsérelmet szenvedett személy a felhasználóval szemben jogosult érvényesíteni. CEWE a jogérvényesítés céljából felhasználói adatokat kizárólag hatósági vagy bírósági megkeresésre jogosult kiadni.
VI. Adatkezelés
A jelen ÁFF-ben meghatározott szolgáltatással összefüggő adatkezelésről a CEWE külön adatkezelési tájékoztató útján biztosít információt.
A jelen ÁFF 2026. július 13. napjától hatályos.
