Liebe community,
diesmal möchten wir euch sehr gerne zu einer entspannten Radreise auf dem Spree-Radweg einladen.
Der Spree-Radweg zählt zu den Klassikern unter Deutschlands Radwegen. Durch wunderschöne Natur radelt es sich prima auf kilometerlangen asphaltierten Fahrradwegen.
Nicht nur für Fahrradfans: Es gibt viel zu sehen entlang des Flusses: Das Oberlausitzer Bergland mit den Spreequellen und der historischen Stadt Bautzen, die Parkstadt Cottbus, die weitläufigen Spree-Talsperren und die vielen unberührten Auenlandschaften, der einzigartige Spreewald, tiefe Wälder, Spreewiesen und Seen und schließlich das große Berlin.
Lasst euch gerne in bekannte und weniger bekannte Ecken Sachsens und Brandenburgs mitnehmen. Wir sind gespannt, wie euch diese Tour und das Buch dazu gefallen. Bei der Gestaltung habe ich ein paar Elemente aus der Design-Vorlage Modern Travelling verwendet.
Wir wünschen euch noch eine wundervolle Adventszeit und ein friedvolles Weihnachtsfest!
Seid herzlichst gegrüßt,
Helga & Hermann-Dieter
Team HH5560
Eigenes Fotoprojekt hochladen, mit Community-Freunden austauschen und 10 €-Dankeschön erhalten.
Liebe Helga, lieber Hermann-Dieter,
kaum bin ich länger nicht in der Communtiy gewesen verpasse ich fast so viele schöne, neue Bücher und Kalender.
Ich kann euch nur bewundern wie aktiv ihr auf dem Rad unterwegs seid und wunderbare Landschaften, Sehenswürdigkeiten entdeckt. Das Fotobuch ist wirklich sehr schön und auch ich finde die Vorlage inspirierend, ab und an sind mir die "Kacheln" zu viel und lenken von den Fotos ab ( z.B. Seiten 24-25, 26-27), aber das ist ja auch wirklich eine Geschmacksache und mindert nicht den schönen Eindruck des Buches.
Nun wünsche ich euch einen guten Rutsch in das neue Jahr und nur das Allerbeste. Liebe Grüße Ruth.
Liebe Helga,
und wieder seid ihr eine Tour geradelt, die wir euch voraushaben. Im September 2023 sind wir von Bautzen bis nach Köpenick (und zurück) gefahren. Im Gegensatz zu euch waren wir drei Wochen unterwegs. Es war für uns eine 3-Wetter-Tour, die erste Woche brutale Hitze, die zweite Woche ein Temperatursturz um fast 20°, die dritte Woche angenehm warmes Herbstwetter. Wie bei euch, der Spreewald war kalt und nass, aus dem Grund haben auch wir auf eine Kahntour verzichtet.
Du hast von der Tour ein tolles Buch gestaltet. Die Einbindung der Design-Vorlage Modern Travelling finde ich hervorragend gelungen. Ich hatte diese Gestaltung schon in dem Frankreich-Buch von Angela Baumann bewundert. Du hast in deiner Gestaltung viele Vorschläge mit zusätzlichen Hexas verfeinert und ergänzt, was mir sehr gut gefällt.
Auch deine ausführlichen Berichte über die Tour habe ich gern gelesen. Vieles hat mich an unsere eigene Tour erinnert. Schade, dass der traumhaft schöne Weg zwischen Fürstenwalde und Hengelsberg durch Bauarbeiten unpassierbar war.
Nun bin ich aber gespannt auf eure nächste Tour. Vielleicht gibt es wieder etwas, wo ich in Erinnerungen schwelgen kann oder etwas Neues, dass sich nachahmen lässt. 🙂
Viele weihnachtliche Grüße und guten Rutsch ins Jahr 2026
Traumfänger
Liebe Helga, danke für deine lieben Worte zu meinem Kalender. Daraufhin habe ich erst dein tolles Buch eurer letzten Radel- Reise entdeckt. Am liebsten würde ich ich dir 3 Herzchen geben, für deine schönen Fotos und Reiseberichte, für deine ausgefallene Gestaltung und für eure sportlichen Leistungen. Schöne restliche Feiertage und ein ein kreatives und sportliches neues Jahr wünsche ich euch
Hallo Game52,
Vielen Dank!
Ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2026
Helga
Team HH5560
Liebe Helga,
da wart ihr ja wirklich ganz in meiner Nähe. Ich wohne in Eibau. Eure erste Unterkunft, die Pension Grandel, ist ca. 1 km von mir entfernt. Da hätten wir uns ja wirklich über den Weg laufen können bzw. ihr an mir vorbeiradeln können. Das wäre ja großartig gewesen, aber nun ist es leider zu spät :( Nun, das lässt sich nicht ändern. Es hat aber wieder viel Spaß gemacht, euch bei eurer Tour zu begleiten und durch dein schönes Fotobuch zu blättern.
Eine schöne Weihnachtszeit und kommt gut ins neue Jahr.
Liebe Grüße von Birgit
Liebe Birgit,
ja sowas, da waren wir ja ganz ganz nah! Ach wie schade, auf ein Eibauer Pils hätten wir ja Zeit gehabt!
Wir wünschen Dir und Deiner Familie ein wunderbares, friedvolles Weihnachtsfest und alles alles Gute und viel Gesundheit für das Neue Jahr!
Liebe Grüße in die schöne Oberlausitz
Helga vom Team HH5560
Sehr schönes Buch - vor allem der kreative Einsatz der Sechsecke mit mehreren Ebenen, die Tiefe erzeugen, die Doppelung der Überschriften und der mutige Filtereinsatz bei den Fotos hat mir sehr gefallen. Und natürlich die Parallelen zu meinem Görlitzbuch!
Frohe Weihnachten euch und einen schwungvollen Rutsch ins Neue Jahr!
LG Martina / aka TripleM
Hallo Martina,
vielen liebe Dank für deine Zeilen. Mich freut besonders dein Kommentar zur Gestaltung. Nun wünsche ich Dir und deinen Lieben ein wunderbares Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!
LG
Helga vom Team HH5560
Hallo zusammen,
🙂schon sehr entspannend wenn man selber nicht in die Pedale tritt! Eigentlich müsste man euch mind. 3 Herzerl geben. Für die Tour, die Fotos und die Gestaltung, leider darf ich nur ein ❤️
Schöne Weihnachten und Alles Gute für die Radltouren 2026, Herzliche Grüsse Heidi
Liebe Heidemarie,
da bedanke ich mich für die 3 Herzerl, auch wenn hier nur eins davon gezählt wird 🥰 Wir wünschen Dir und Deinen Lieben ein wunderbares, friedvolles Weihnachtsfest und alles Gute mit viel Gesundheit für das Neue Jahr!
Radltouren sind in Planung...
❤️liche Grüße sendet Dir
Helga vom Team HH5560
Liebes Team HH5560, ein ganz besonderes Radfahrbuch mit schönen Landschaften und einer einzigartigen Gestaltung hast du erstellt. Der Juni ist so schön mit den ganzen blühenden Feldern und Wiesen wie die Mohn und Kornblumenfelder. Mit der Sechseckgestaltung zeigts du mal eine neue Idee.
Wünsche euch Beiden eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit und sende liebe Grüße edelstein
Liebe Edelstein,
vielen lieben Dank für Deine Zeilen. Nachdem ich ein paar Masken aus der Design-Vorlage ausprobiert hatte, kamen immer mehr Ideen, bis es letztendlich so geworden ist. Bei etlichen Seiten habe ich lange hin und her probiert.
So und nun wünsche ich Dir und Deinen Lieben ein wunderbares, friedvolles Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr mit vielen schönen Erlebnissen.
LG
Helga vom Team HH5560
Sehr schön!!!!Ich wünsche euch eine besinnliche Weihnachtszeit und liebe Grüße
Danke, liebe Maja,
auch Dir und Deinen Lieben ein wunderbares Weihnachtsfest und für das Neue Jahr alles Gute, viel Gesundheit und viele tolle Momente!
LG
Helga vom Team HH5560
Liebe Helga, lieber Hermann-Dieter,
ein schön gestaltetes Buch mit sehr vielen Informationen. Gefällt mir sehr.
Ich wünsche euch ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr.
LG Sylvia
Hallo, liebe Sylvia,
vielen lieben Dank für Deine Zeilen. Wir wünschen Dir und Deiner Familie ein wunderbares Weihnachtsfest und für das Neue Jahr alles Gute, viel Gesundheit und tolle Momente.
LG
Helga vom Team HH5560
Liebe Helga, es ist sooo schön, mit Euch per Radl unterwegs zu sein. Man erfährt immer wieder etwas Neues und bekommt gestalterische neue Impulse. Besonders beeindruckt bin ich von den Umgebindehäusern und der Himmelsbrücke. Cottbus habe ich auch wiedererkannt; wir waren 2022 im Spreewald unterwegs - eine unserer letzten Reisen.
Ich wünsche Euch beiden ein friedvolles Weihnachtsfest und dass Ihr gesund und fit wie die Turnschuhe in 2026 startet.
Herzliche Grüße schickt Euch verbunden mit einem roten Weihnachtsherzchen ❤️
Bettina
Liebe Bettina,
ich danke Dir für Deinen lieben Kommentar. Ja, die Umgebindehäuser und auch die Himmelsbrücke haben uns sehr gut gefallen, das war gleich zu Anfang der Tour etwas Besonderes, auch die Landschaft der Oberlausitz mit ihren sanften Hügeln und die junge Spree. Du schreibst, dass der Besuch in Cottbus und im Spreewald eine eurer letzten Reisen war, das tut mir sehr leid. Ich hoffe und wünsche mir, dass du diese, meine Seiten dennoch mit Freude und in guter Erinnerung anschauen konntest. Wir hoffen, dass wir unsere Radtouren noch lange so machen können.
So, liebe Bettina, ich wünsche Dir und Deinen Lieben ein wunderbares, friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest und für das Neue Jahr alles alles Gute, viel Gesundheit und tolle Momente!
❤️liche Grüße
Helga vom Team HH5560
Hallo Helga,
Glückwunsch zu diesem bildschönen FB-Radlführer-Bestseller. Da stimmt einfach alles. Die inhaltsreiche Bildstrecke mit Informationsgehalt samt Blick für Details und Fundstücke am Wegesrand, die stimmige farbliche Abstimmung, die informativen und unterhaltsamen Textinformationen mit persönlichen Einschüben, die Gestaltung, als ideenreiche Spielwiese facettenreich und umgesetzt, die Schriftarten und -größen. 417,87 km auf 168 Seiten begeisterndes Hochglanztreffen. Gratulation zum Buch und wieder zur sportlichen Leistung. Mein kleines, rotes ❤️ist schon am Tag der Veröffentlichung vorausgeeilt. Dir und Hermann-Dieter von hier aus noch einmal ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest und gesundes, sportliches neues Jahr. Ferdi.
Lieber Ferdi,
was für ein Lob von Dir! Da freu ich mich sehr! Hab ich Hermann sofort vorgelesen. Dein kleines, rotes Herz ist bei mir ganz groß angekommen! Nachdem jetzt alle Weihnachtsvorbereitungen fertig sind, komme ich nun nach und nach zu den Antworten und sage nur DANKE für die tolle Bewertung.
Wir beide wünschen Dir und Deiner Frau ein wunderbares, friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest und wünschen für das kommende Jahr alles, alles Gute mit viel Gesundheit und tollen Momenten!
❤️lichst grüßt
Helga vom Team HH5560
Liebe Helga,
dein neues Buch ist superschön und informativ geworden, auch die vielen kleinen Details kommen nicht zu kurz.
Ich schicke dir von Herzen gerne ein Herz und speichere mir das Buch bei meinen Favoriten
Ich wünsche euch eine schöne restliche Adventzeit, ein schönes Weihnachtsfest und viel Spaß bei der Planung eurer nächsten Tour ( bin schon gespannt wo es hingeht )
Liebe Grüße
Moni
Liebe Moni,
vielen lieben Dank für Deine Zeilen, Herz und Speicherung bei den Favoriten! Das freut mich sehr! Wir wünschen Dir ein wunderbares Weihnachtsfest und alles Gute für das Neue Jahr mit viel Gesundheit und schönen Momenten.
Wohin unsere nächste Reise geht, mal sehen, auf jeden Fall radeln wir wieder los!
LG
Helga vom Team HH5560
Hallo Helga u. Hermann-Dieter,
...bin begeistert von eurer neuen Tour und dem tollen, sehr neuen Wabendesign, (offensichtlich
eine CEWE-Vorlage?,muss man sich mal merken ). So leicht, fluffig und spritzig war eure Tour für
uns zum Ansehen, mit so vielen schönen Bildern und alles ganz wunderbar erklärt...aber ehrlich,
auch bestimmt eine Herausforderung.Chapeau kann ich nur sagen und danke fürs Zeigen!
Und ich schick noch schnell vor Weihnachten ein Herzchen❤️, das euch hoffentlich noch rechtzeitig
erreicht, und wünsche euch noch eine schöne Weihnachtszeit , LB Grüße, Carola
Liebe Carola,
nun hoffe ich, dass Dich meine Antwort noch erreicht. Ich habe mich über Deine Zeilen sehr gefreut. Also, die Design-Vorlage ist schon sehr interessant, schau mal bei Angela Baumann das Frankreich-Buch an! Ich habe aus der selben Vorlage einige Masken verwendet und damit meine Seiten entwickelt, da ergeben sich so viele Möglichkeiten, das ist schon irre. Probiere es mal aus! Die Tour war von der Fahrstrecke her eigentlich keine Herausforderung, herausfordernd waren eher die Baustellen und fehlenden Beschilderungen! Oder die Zimmersuche im Spreewald, nun ja, es war halt das Pfingstwochenende...Nun sende ich Dir ein ❤️ und wünsche Dir und Deinen Lieben ein wunderbares, friedvolles Weihnachtsfest und für das kommende Jahr alles Gute, viel Gesundheit und tolle Momente!
herzliche Grüße
Helga vom Team HH5560
Liebe Helga - wunderschön ist Eurer Fotobuch. Mit so vielen schönen Elementen, kleinen Details, informativen Texten und herrlichen Fotos.
Eine schöne Tour im Land Spree habt Ihr unternommen.
Ganz liebe Grüße zur Weihnachtszeit
Brit
Liebe Brit,
Dir sage ich herzlichen Dank für Deine Zeilen, da du ja eigentlich nicht mehr viel schreiben wolltest? Ja, das Spree-Land und die Spree-Wälder haben uns beeindruckt! Wir wünschen Dir und Deinen Lieben ein wundervolles, friedvolles Weihnachtsfest. Für das kommende Jahr wünschen wir alles, alles Gute mit viel Gesundheit und tollen Erlebnissen!
❤️liche Grüsse
Helga vom Team HH5560
Liebe Helga lieber Hermann-Dieter,
nun bin ich bis spät in die Nacht mit euch geradelt. Ich wollte dies unbedingt heute noch erledigen, da mir wegen einiger Termine und Festvorbereitungen in den nächsten Tagen kaum Zeit zum radeln bleiben wird. Auf jeden Fall möchte ich euch zu Buch und sportlicher Leisung gratulieren. Elemente der Design-Vorlage und eigene Ideen sind gut zusammengebracht. Sehr schön anzusehen ist die farbliche Harmonie der Clip-Arts, Waben, Schriften und Rahmen. Die detaillierten Erzählungen lassen auf spannende Art und Weise alles hautnah miterleben, -schmecken, -fühlen. Das kannst du doch nicht alles mit dem Bleistift notieren - ich denke gerade an Diktiergeräte, führst du sowas mit dir ?🙂 Für die 417,87 km auf 168 Seiten habe ich jetzt sportliche und vergnügliche 1,5 Std. oder etwas länger benötigt. Bevor ich jetzt in mein Bett falle, schicke ich gerne Herz Nr. 27 ab verbunden mit den besten Wünschen für ein fröhliches und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes, glückliches, sportliches 2026 - liebe Grüße, Moni
Liebe Moni,
das gibt es ja gar nicht, bis spät in die Nacht bist du mit uns geradelt! Wo wir doch da schon längst schlafen!😍 Ich habe mich über Deine lieben Zeilen riesig gefreut, und dann noch so spät solch einen Kommentar absetzen, wie toll ist das denn? Ja, ganz ganz herzlichen Dank dafür! Also, Diktiergerät oder ähnliches habe ich nicht dabei, ganz im Gegenteil habe ich in der Vorderradtasche ein kleines Notizbuch, das ich bei unseren Pausen mit lediglich kurzen Notizen fülle oder abends evtl. noch etwas hinzufüge. Alle Texte schreibe ich erst zu Hause am PC, nutze für die Informationen zu den Orten, Regionen, etc. das Internet und Prospekte sowie die Daten der Fotos. Daran sehe ich, wann wir wo waren. Klappt immer gut, und so fahre ich in Gedanken die Tour noch einmal, befrage Hermann, wenn mir etwas nicht mehr ganz so präsent ist, das alles dauert natürlich und daher sind es meist rund 2 Monate, bis so ein Buch fertig ist.
So, gleich geht die Weihnachtsfeier bei CEWE los.
Ich wünsche Dir ein wundervolles, friedliches und gesegnetes Weihnachtsfest und alles alles Gute sowie viel Gesundheit für das Neue Jahr!
LG
Helga vom Team HH5560
Liebe Helga,
akribisch genau und detailliert in Bild und Text führt dieses Fotobuch, einem Radführer gleich, auf und durch die Strecke geschickt bis zu deren Ende, die mich schon lange interessiert. Gut unterhalten - nicht zuletzt durch Details in den vorgelegten Bildern, aber auch durch persönliche Anmerkungen einer ansonsten sachlich gehaltenen, sehr informativen Textstrecke - bin ich problemlos und begeistert mitgeradelt. Ein wenig angestrengt haben mich die Bienenwaben-Fotos bisweilen, an nicht horizontal und nicht vertikal ausgerichteten Häuserfronten bin ich ohne größere Schrammen gut vorbeigekommen. Und nur die Faszien haben am Ende der Tour ein wenig an die fotografischen Ecken erinnert. Spaß hat das eindrucksvoll gestaltete Fotobuch von vorne bis hinten bereitet, weil es locker-flockig gebaut ist, die Bild- und Textbotschaften gut portioniert sind und alles zusammen ansprechend arrangiert für Mit- und Nachreisende präsentiert. Ein Fotobuch, das den Leser bei der (Lenk-)Stange auf 410 Kilometern, verteilt auf 168 Seiten, ohne Muskelkater hält. Fröhliche Weihnachten, ein Schoko-Herz ist schon unterwegs, der Kommentar wird hiermit nachgeliefert und meine bildschönen Grüße sowie besten Wünsche für ein gutes, sportliches, gesundes und mit vielen angenehmen Begegnungen und Erfahrungen gesegnetes neues Jahr,
Claus
Lieber Claus,
da bin ich ja mal gespannt, ob ihr den Spree-Radweg im nächsten Jahr machen werdet, und wenn ja, bin ich schon jetzt auf dein Buch dazu gespannt! Deine Art der Fotobuchgestaltung ist etwas Besonderes, ohne Zweifel.
Über deine Zeilen nebst Schokoherz habe ich mich sehr gefreut! Ich wünsche Dir und Deiner Frau ebenfalls ein wunderbares, friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest verbunden mit den besten Wünschen für das Neue Jahr mit vielen schönen Erlebnissen!
Herzlichst
Helga vom Team HH5560
Liebe Helga,
wie schön ist doch dieses Buch! Inhaltlich und gestalterisch! Diese Designvorlage ist schon irre schön, vor allem unendlich erweiterbar. Und wie toll du diese einfarbigen Sechecke eingefügt hat! Da hat sich des öfteren direkt ein Schindeldach gebildet! Und wie du das eine oder andere Sechseck ganz praktisch als Textfläche eingesetzt hast! So fügt sich alles wie selbstverständlich zusammen. Ich bin begeistert! Schon heute morgen nur kurz auf dem Handy gesehen, habe ich beim Frühstück zu Bernhard gesagt: ach , es ist ja wieder so ein Hammerbuch bei den Kundenbeispielen! Nun am großen Bildschirm habe ich alles gelesen, mit euch mitgefiebert, ob ihr eine Unterkunft findet, eine Kaffepause machen könnt und ob ihr mal einen Sonnenstrahl erwischt. Ist schon recht abenteuerlich, eure Art zu Reisen, euer "modern travelling" 🙂! Wie immer, möchte ich Dir und deinem Hermann-Dieter meine Hochachtung mitteilen! Ich hoffe, die Rückenschmerzen waren nur kurzzeitig so schlimm!
Seid beide ganz lieb gegrüßt und feiert ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest! Und für 2026 wünsche ich allerbeste Gesundheit! Und wunderbare Rad-Tour-Ideen! Angela
Liebe Angela,
für deine lieben Zeilen sage ich dir ganz herzlichen Dank! und sende dir ein dickes ❤️ zurück! So viel Begeisterung und dass du das Buch als Hammerbuch bezeichnest, ja wie toll ist das denn? 🥰Und dass du alles gelesen hast, mit gefiebert hast, mehr geht ja nicht...Hermanns Rückenschmerzen wurden zu Hause dann besser, wie lieb von dir, dass du danach fragst! Wir beide hoffen, dass wir noch lange so abenteuerlich, wie du es nennst, reisen können. Wir arbeiten daran, aber wir werden eben auch älter...jedenfalls schmieden wir schon wieder Pläne, wohin es nächstes Jahr gehen könnte.
Nun möchten wir beide dir und deiner ganzen Familie ein wundervolles, friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest wünschen und für das Neue Jahr alles alles Gute, ebenfalls viel Gesundheit, denn es ist und bleibt das Wichtigste, und viele schöne neue Erlebnisse!
Herzliche Grüße aus Düsseldorf senden
Helga & Hermann-Dieter
das Team HH5560
Liebe Helga, lieber Hermann-Dieter,
dass ich eure sportliche Leistung bewundere, wisst ihr ja. Von eurer Tour habt ihr sehr schöne Fotos mitgebracht und auch die Gestaltung ist wie immer sehr gut gelungen.
Die Design-Vorlage habe ich mir auch runter geladen und werde sie sich auch bald verwenden.
Ich wünsche euch wunderschöne Feiertage mit vielen gemütlichen Stunden und einen guten Rutsch ins neue Jahr mit schönen Radtouren.
Liebe Grüße mit Herz Nr 13
Andrea
Liebe Andrea,
vielen lieben Dank für das Herz und deine Zeilen! Darüber haben wir uns sehr gefreut. Diese Design-Vorlage hatte mir gut gefallen, weil sie mal etwas ganz anderes ist, und daraus habe ich dann so einiges weiterentwickelt...
Auch dir wünschen wir nun ein wunderbares Weihnachtsfest und alles Gute für das Neue Jahr!
LG
Helga vom Team HH5560
Hallo Helga,
wow, das Buch hat richtig Arbeit gemacht! Die dezente Gestaltung mit den Waben und Farben gefällt mir sehr gut. Und eure Radreisen... Hut ab! Ein liebevolles Herz
sendet dir
Barbara
Liebe Barbara,
herzlichen Dank für deine Zeilen und das Herz! In der Tat habe ich rund 8 Wochen intensiv daran gearbeitet, alleine die Landkarte mit den gpx-Dateien braucht zwei Tage, bis alles so ist, wie es dann endgültig bleiben soll.
Nun wünschen wir dir und deinen Lieben ein wunderbares Weihnachtsfest und alles Gute für das Neue Jahr!
LG
Helga vom Team HH5560
Liebes HH Team!
Gratulation zu dieser gestrampelter Leistung und diesem wundervollen Fotobuch! So farblich stimmig, informativ und mit einer SUPER Gestaltung, gefällt mir sehr, sehr gut!! Ich wünschte, dass ich das auch so gut könnte wie du Helga...deshalb landet dein Buch bei meinen Favoriten!
Ich wünsche euch ein schönes Weihnachtsfest, alles Gute, viel Gesundheit für das neue Jahr 2026 mit vielen Radtouren und unfallfreien Kilometern!❤️lichst Bettina1967
Liebe Bettina,
über deine Zeilen habe ich mich sehr gefreut! So viel Lob, das Herz und dann noch der Platz in deiner Favoritenliste, wie schön ist das denn?
Wir wünschen dir und deinen Lieben ein wundervolles, frohes Weihnachtsfest und für das Neue Jahr alles Gute mit viel Gesundheit!
LG Helga vom Team HH5560
