Manchmal beginnt eine Reise mit großen Erwartungen und endet ganz anders als geplant. Was als Traum vom Schlossurlaub gedacht war, brachte zunächst viel Enttäuschung, Ärger und Unverständnis mit sich. Zu lange bestimmte genau das meine Erinnerung an diese Tage.
Fotobücher begleiten mich schon seit vielen Jahren. Doch dieses ist anders. Ich wollte den negativen Gefühlen nicht die Deutungshoheit über diese Reise überlassen. Statt einer reinen Dokumentation des Ärgers entstand eine Geschichte mit Humor, einem Augenzwinkern und vier wunderbaren Fellnasen, die jede Situation auf ihre ganz eigene Weise kommentieren. So wurde aus einer belastenden Erfahrung ein persönliches Erinnerungsbuch – und gleichzeitig ein Geschenk für unsere Freunde, mit denen wir diese Woche gemeinsam erlebt haben.
Wer sich für die Hintergründe interessiert, findet am Ende dieses Beitrags den Link zu meinem YouTube-Video.
Wasserschloss Unsleben - Das Ferienhaus Gärtnerhaus im April 2026
Dort dokumentiere ich die tatsächlichen Zustände der Unterkunft und erkläre, weshalb diese Reise für uns zunächst so enttäuschend begann. Das Fotobuch erzählt bewusst die andere Seite dieser Geschichte.
Bis heute versuche ich außerdem, über das Buchungsportal Traum-Ferienwohnungen.de eine Bewertung unseres Aufenthalts zu veröffentlichen. Obwohl ich die Zustände unmittelbar nach der Reise gemeldet habe, ist mir das seit April nicht gelungen. Auch deshalb war es mir wichtig, unsere Erfahrungen auf diesem Weg festzuhalten – nicht als Abrechnung, sondern als unsere ganz persönliche Geschichte.
Upload your own photo project, share it with community friends and receive a €10 thank you.
Da ist euch ja ein wahrhaft wundervolles und herrlich witziges Fotobuch gelungen! Die Fellnasen-Cartoons sind köstlich, und ihr konntet euch die Stimmung ja sichtlich schöntrinken. Besonders grandios finde ich die Fotos „Die Bank“ und die „Wasserratten“ – die bringen mich jedes Mal zum Schmunzeln.
Und dann diese Ferienwohnung! Gebucht als „gemütlich“, geliefert als lebendiges Museum für Haushaltsstaub. Die Beschreibung „gemütlich“ war, sagen wir mal, eine nette Untertreibung. Nennen wir es lieber „historisch gewachsen“ und „authentisch bewohnt“. Schmutzig war sie nämlich keineswegs – ihr hattet kunstvolle Spinnweben-Installationen im Wohnzimmer und eine mumifizierte Marille in der Sofaecke. Archäologischer Fund des Jahres, vermutlich noch aus der Vorsaison!
Natürlich habe ich mir auch das Video über das Geister- – pardon, Gärtnerhaus angesehen. Die unheimliche Musik war so nervenaufreibend, dass ich jeden Moment damit gerechnet habe, dass ihr hinter der nächsten Ecke über eine Leiche stolpert.
Nach fünf Jahren hast du uns wieder ein neues Buch präsentiert – und wie immer ist es dir hervorragend gelungen, auch die Hunde sind ein echter Augenschmaus.
Kritisch sehe ich jedoch, dass du CEWE nutzt, um dich über diese konkrete Unterkunft unter Nennung ihres Namens zu beschweren. Eine solche Beschwerde mag zwar inhaltlich berechtigt sein, dafür sind jedoch primär die Bewertungsplattformen der Unterkunft vorgesehen. Die öffentliche Kritik in einem Fotobuch – und zusätzlich in einem YouTube-Video – kann rechtliche Risiken bergen, insbesondere im Hinblick auf das Persönlichkeitsrecht des Unterkunftsanbieters und datenschutzrechtliche Vorgaben (DSGVO). Auch wenn die Meinungsfreiheit (Art. 5 GG) grundsätzlich schützt, müssen Tatsachenbehauptungen wahr und nachweisbar sein; andernfalls könnten Ansprüche auf Löschung, Unterlassung oder sogar Schadensersatz entstehen. Vielleicht hast du Glück – aber ein gewisses Risiko bleibt.
LG Heinz
Hallo Heinz,
Danke für deine Einschätzung. 😊 Vielleicht ist bei der Lektüre ein kleines bisschen untergegangen, dass das Buch als satirische Verarbeitung unserer Reise gedacht ist – und nicht als Mängeldokumentation. 😉
Die Mehrzahl der Seiten erzählt von einem ganz normalen, entspannten Urlaub mit schönen Orten, Wanderungen, gutem Essen und natürlich unseren Hunden. Die Geschichte rund um die Unterkunft ist nur ein Teil davon – wenn auch ein ziemlich skurriler. 😄
VG
Liebe Mandy,
dein Buch ist wunderhübsch anzusehen und lustig zu lesen und eure Hunde sind auch allerliebst! Leider fremdel ich etwas damit, dass du die Cewe-Plattform nutzt, um deinen (wirklich berechtigten) Frust so ausführlich loszuwerden. Ich hoffe du ärgerst dich jetzt nicht allzu sehr über meine kleine Kritik, denn deine Bücher waren ja immer eine große Bereicherung und es ist gut, dass du wieder dabei bist!
Sei herzlich gegrüßt von Angela
Liebe Angela,
nein, über deine Kritik ärgere ich mich überhaupt nicht – ganz im Gegenteil. 😊 Ich finde es sogar spannend, wie unterschiedlich man ein und dasselbe Buch wahrnehmen kann.
Mir ging es beim Veröffentlichen auf der CEWE-Plattform tatsächlich nie in erster Linie darum, dort meinen Frust über die Unterkunft loszuwerden. Die Plattform war für mich vielmehr der Ort, an dem ich dieses etwas ungewöhnliche Fotobuch zeigen wollte. Auch wenn ich eigentlich nie wieder ein Fotobuch hier öffentlich machen wollte... Eigentlich ;-)
Denn genau das war für mich der eigentliche Reiz: Aus einer Reise, die zunächst ziemlich anders gelaufen ist als erhofft, ist beim Gestalten nach und nach etwas völlig anderes entstanden. Je mehr ich mich mit den Bildern, den Hunden, den Sprechblasen, kleinen Gags und der ganzen Geschichte beschäftigt habe, desto mehr Spaß hatte ich daran – und irgendwann war der ursprüngliche Ärger eigentlich nur noch der Aufhänger für eine ziemlich verrückte Fotobuch-Idee. 😊
Wenn man das Buch als Ganzes betrachtet, sind es ja auch nur einige wenige Seiten, auf denen die Unterkunft und das, was dort nicht so schön war, überhaupt eine größere Rolle spielen. Der weitaus größere Teil erzählt von unseren Wanderungen, Ausflügen, Städten, Landschaften, kleinen Entdeckungen und natürlich von unseren vierbeinigen Hauptdarstellern.
Und genau das war eigentlich mein Ziel: Die unschönen Erfahrungen nicht unter den Teppich zu kehren, ( das habe ich in meinen früheren FB auch nie getan) ihnen aber auch nicht die Hauptrolle zu überlassen. Im Nachhinein betrachtet hat das Erstellen des Buches sogar ganz wesentlich dazu beigetragen, dass ich diese Reise heute mit einem ziemlich großen Augenzwinkern betrachten kann.
Und wenn am Ende jemand beim Lesen mehr über Toffees Kopftuch schmunzelt als über das Gärtnerhaus, dann habe ich eigentlich alles richtig gemacht. 😂
Liebe Grüße
Mandy
Hallo,
eine ganz tolle Idee. Es hat Freude gemacht die Urlaubsgeschichte zu lesen und die Bilder anzuschauen.
Habe auch mal auf die Internetseite geschaut, sieht so aus, als hätte sich da im Gärtnerhaus etwas getan....
Das Video ist übrigens ebenfalls gelungen.
Viele Grüße
Hallo Mandy
aus so einem vermasselten Urlaub ein so fröhliches und herzerfrischendes Buch zu zaubern ist ganz großes Kino. Es ist ein besonderes und amüsantes Lesevergnügen, auch wie du die Hunde wörtlich und bildlich mit eingebunden hast. Mein Hit-Favoriten-Foto ist Seite 41. Herz Nr. 39 und liebe Grüße von Moni
Hallo Mandy, dein Fotobuch ist so herrlich. Bei all dem Ärgernis über die Unterkunft ist dir hier ein humorvolles, schönes Erinnerungsstück gelungen. Über die Art wie du schreibst habe ich mich köstlich amüsiert. Wunderbar geschrieben, tolle Aufnahmen und die Hunde so mit einzubeziehen, einfach klasse. Gefällt mir sehr, deshalb ein Herz und es wandert auf meine Favoritenliste. Danke fürs zeigen. Viele Grüße Katla
Ein zauberhaftes Buch (trotz vermasseltem Urlaub), besonders die "Seehunde" auf S. 35!
Liebe Grüße und Herz Nr. 31,
Chrissy ❤️
Mandy reloaded 🙂 hallo,
schön, dass wir nach langer Zeit wieder einmal ein Buch von dir aufschlagen dürfen. Und es ist dir gelungen, mit Esprit, Witz und Humor in authentischer Erzählsprache ein Lesevergnügen und eine Fest für die Augen zu präsentieren. Ein FB, das sich in keine der angesagten FB-Schubladen zwängen lässt. Ich habe oft gelacht in deinem Buch und es hat besondere sprachliche Qualitäten und Unterhaltungswert, wenn du du von eurem Mietfiasko berichtest. Bemerkenswert und Applaus, wie ihr aus diesem Reinfall das Beste gemacht habt. Über den Inhalt hinaus punktet dein Werk auch mit seinen zauberhaften Bildern und den Fellnasen-Stars, wie auch vom stimmigen Einsatz der gewählten Schriften und vom schlüssigen Gestaltungsmuster, das der Publikation den FB-Rhythmus gibt. Danke fürs Zeigen und sommerliche Grüße, Ferdi
Hallo Mandy,
es tut mir sehr leid für Euch, weil ich das absolut nachvollziehen kann. Ich hatte vor fast 30 Jahren so einen ähnlichen Urlaub auf einem ehemaligem Schlossgut in Tschechien. Ich wollte nach 2 Tagen abbrechen und nach Hause fahren.
Dafür gefällt mir Dein FB umso besser und schön, dass Ihr noch das Beste daraus machen konntet.
Von mir kommt Herzchen Nr. 20.
Viele Grüße
Diana
