Wir laden Sie herzlich ein, die neue CEWE Community mit integriertem Forum zu entdecken und künftig zu nutzen. Das bisherige Forum, in dem Sie sich gerade befinden, steht nur noch bis Ende 2025 für neue Beiträge zur Verfügung und wird ab dem kommenden Jahr 2026 nur noch lesend zugänglich sein. Informieren und registrieren Sie sich jetzt in der neuen CEWE Community – wir freuen uns auf Sie! Texte in fremder SpracheHallo,
am 24.02.2012 gab es schon einmal ein Thema mit diesem Betreff. Ein direkter Bezug war mir leider nicht möglich, weil das Thema "gesperrt" ist. Ich möchte es nochmal aufgreifen und fragen, ob sich in der Software diesbezüglich etwas getan hat. Ich finde zumindest bei der Texteingabe und -formatierung nach wie vor keine Möglichkeit, ausländische Sonderzeichen einzufügen. Gruß -sicilia- Re: Texte in fremder SpracheWenn der ausgewähte Zeichensatz (Font) die Sonderzeichen enthält, und du weißt, wie man sie auf der Tastatur eingibt (oder aus einem anderen Text kopierst wenn du das nicht kannst), dann ist es gar kein Problem, Fremdzeichen wie zB. das ungarische lange ő und ű oder sonstwas ins Fotobuchtextfeld hineinzubringen. Und das ging nach wie vor schon immer, wenigstens schon seit V4.5, wo ich mit Cewe arbeite.
LG Old Nat, der Dino
Re: Texte in fremder SpracheHallo sicilia,
für Sonderzeichen nutze ich immer die ASCII-Tabelle. Mit der ALT-Taste u. Ziffernkombination lt. der Liste kann man Sonderzeichen erstellen, die auch im Fotobuch korrekt gedruckt werden. Google mal nach "ASCII-Tabelle". Einen Link hänge ich mal an: http://www.chip.de/news/ASCII-Tabelle-A ... 05777.html LG
Urlaubsfan
Re: Texte in fremder SpracheIch verwende öfters spanische Sonderzeichen, da gibt es keine probleme. Ich habe auch schon Bücher mt arabischen und asiatischen Texten/Städtenamen gesehen. Da die Software ja ohne eigene Schriftarten zur Verfügung gestellt wird, kannst Du die Schriftarten Deines Systems verwenden, z.B. Â, ð, ¿, ¡, ñ die ich über Tastaturbefehle erzeugt habe.
Wer ist online?Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 62 Gäste
|
||||
Impressum
CEWE Stiftung & Co. KGaA
Meerweg 30-32
26133 Oldenburg
Telefon: +49 (0) 441 181 319 11
E-Mail: kundendienst@cewe-fotoservice.de
Internet: www.cewe.de
Registergericht Oldenburg HR B 208214, UST ID-Nr. DE 815453806, St.-Nr. 64/200/38999
Persönlich haftende geschäftsführende und vertretungsberechtigte Gesellschafterin:
Neumüller CEWE COLOR Stiftung, Sitz: Oldenburg; Stiftungsverzeichnis der rechtsfähigen Stiftungen des bürgerlichen Rechts des Amtes für regionale Landesentwicklung Weser-Ems Nummer 15(034).
Stiftungsvorstand:
Thomas Mehls (Vorsitzender), Patrick Berkhouwer, Dr. Reiner Fageth, Carsten Heitkamp, Sirka Hintze
Aufsichtsrat:
Kersten Duwe (Vorsitzender)
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Arndt Bessing
Haftungshinweis:
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Bildnachweis:
© CEWE Stiftung & Co. KGaA; © Fotolia; © Getty Images International; © iStockphoto; © Shutterstock; © Adobe Stock
Beschwerden/Streitschlichtung:
Für Verbraucherstreitigkeiten mit dem Anbieter ist die Verbraucherstreitbeilegungsstelle „Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums für Schlichtung e.V.“, zuständig. Die Streitbeilegungsstelle hat ihren Sitz hier: Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, die Webseite finden Sie unter: www.verbraucher-schlichter.de. Wir erklären allerdings, zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren weder bereit noch verpflichtet zu sein. Sollten Sie daher mit einem unserer Angebote nicht zufrieden sein, können Sie uns gerne unter info@cewe.de kontaktieren.