[Josefia]

Rotuma hat geschrieben:

Und wie bringe ich das Schienensystem an?

mit Schrauben!

[Rotuma]

Ok, ich gebe mich geschlagen

[Oldnat]

Man schlägt Damen nicht.
(Unbedingt.)

[Sylke]

Schrauben sind natürlich auch eine Möglichkeit

[pitty]

Sylke hat geschrieben:

Schrauben sind natürlich auch eine Möglichkeit

Heißt das, man schraubt Damen?

[☼PeFoto☼]

pitty hat geschrieben:

Heißt das, man schraubt Damen?

Nein, Mutter(n) schraubt man...

[Oldnat]

Und wenn ich jetzt noch die Verbindungsart "Nieten" erwähne, werde ich des Forums verwiesen... also schweige ich lieber

[Rotuma]

pitty hat geschrieben:

Heißt das, man schraubt Damen?

In England schon (srew women)

[☼PeFoto☼]

pitty hat geschrieben:

Heißt das, man schraubt Damen?

Rotuma hat geschrieben:

In England schon (srew women)

Kommt drauf an wie es gemeint ist.

Im Sinne von "Schraube" (mechanische Verbindung) wäre es eine female screw (Schraubenmutter).

Alles andere übersetzen wir hier besser nicht.....

[Rotuma]

A female screw is a "nut"

[☼PeFoto☼]

Rotuma hat geschrieben:

A female screw is a "nut"

Demnach ist eine Schraubenmutter eine Schraubenmutter...

Schraubenmutternut = nut, female screw, screw-nut, nut-screw, screw nut

[pitty]

O.k. ich habe noch die

Popnieten

auf Lager. Na ja, die sind wenigstens blind.

[okular]

Rotuma hat geschrieben:

A female screw is a "nut"

... and an old female screw is called OLDNUT

[Rotuma]

Okular, du böser Bube

[Oldnat]

Ich habe gar nichts gesehen.