Die Erstellsoftware ist bezüglich dieses Problems in Ordnung. Es wird ja auch die korrekte Hintergrundfarbe in der mcf-Datei abgelegt.
Der Fehler muss wohl in dem Moment passieren, wenn bei der Druckvorbereitung auf die gewünschte Hintergrundfarbe zugegriffen wird.
Da wird bei CEWE anscheinend "ins falsche Regal gegriffen" bzw. im richtigen Regal liegt fälschlicherweise die Schweinchenrosa-Farbe drin.
Irgendeine Zuordnung im Produktionsprozeß ist demnach wahrscheinlich zu korrigieren.