[Josefia]

Helprich hat geschrieben:

Hallo @josefia,
dann hoffen wir mal, das dein Beispiel nicht Schule macht und du eines Tages vor diesen Schilder rätseln wirst

DAS würde mich tatsächlich in Bedrängnis bringen , denn sowohl die Piktogramme als auch Worte verstehe ich auf Anhieb (und meistens ists ja auch noch dringend, wenn man vor diesen Zeichen steht :lol: )

Horizontal oder vertikal spiegeln ist in meinem Alltag mangels Notwendigkeit aber nicht so sehr verankert und da würde ich mich einfach auf das Symbol verlassen und das Wort dahinter eher ausblenden.

In der Theorie stimme ich dir zu. Dein Vorschlag ist eine eindeutige und korrekte Formulierung. In der Praxis wärs mir aber egal, Hauptsache Icon und Funktion stimmen überein.

[okular]

Auch läßt sich Strg-Z beim falschen Spiegeln unauffälliger reaslisieren als der notwendige Rückzug in öffentlichen Toiletten. :mrgreen:

[Rotuma]

Den Befehl einfach nur "spiegeln" nennen, und wie bei den alten Versionen ein Piktogramm dazu, und dann kann es jeder auslegen, wie er will. :mrgreen: :roll: