CEWE

Bitte sage uns, mit welcher Version Du arbeitest, mit welchem Betriebssystem und mit welchem Handelspartner.
Ausserdem: Ziehst Du das Bild in einen vorhandenen Rahmen uder auf eine leere Seite?

Das sollte eigentlich funktionieren.

Hier ein schwarzes Bild, das ich mit irfanview erzeugt und als jpg abgespeichert habe.

Im unteren Teil wurde das Schwarze Rechteck auf ein anders farbiges Rechteck positioniert und mit einem Verlaufs-Passepartout versehen. Woher beziehst du dein schwarzes Bild? Ist das auch eine jpg oder png-Datei?

Ich arbeite mit einem MacBook Pro, das Betriebssystem ist OS X Mavericks 10.9.4 und das Bild ist ein selbst aufgenommenes jpeg.
Es ist auch völlig egal ob ich das Bild nur so rüberziehe oder in einen Platzhalter positioniere, das Ergebnis ist immer das gleiche, nämlich nichts!
Ach ja, ich arbeite übrigens mit der neuesten Version von CEWE, das ist glaube ich 5.1.5!

Wenn das Bild selbst aufgenommen wurde, müsste es von der Software doch um so mehr wie jedes andere Motiv behandelt werden.
Gibt es Fotos, die unter gleich Randbedingungen (dieselbe Kamera, gleiches Datenformat) aufgenommen wurden, die aber problemlos erkannt werden?

Welche Abmessungen (Pixel) hat denn das Schwarz-Foto?

Ja, das Bild wurde mit der gleichen Kamera aufgenommen wie alle anderen Fotos auch: Nikon D5100. Es hat 2,5 MB.

Du hast ein schwarzes Foto aufgenommen, im Tunnel? Versuche doch einmal ein vorgegebenes schwarzes Hintergrundbild zu verwenden, klappt es dann auch nicht?

Ich gehe mal davon aus, daß das schwarze Bild auch als schwarzes Bild im Fotobrowser des Fotobuchprogramms angezeigt wird.
Vielleicht kannst Du dieses Bild einmal hier einstellen.

Ich bedanke mich bei euch allen für die Hilfestellung. Aber ich habe jetzt die Nerven und auch das schwarze Foto weggeschmissen und die Aufnahme nochmals gemacht. Und siehe da, es hat funktioniert. Keine Ahnung was falsch war, aber das werde ich auch wohl kaum mehr herausfinden. Übrigens, das schwarze Bild habe ich nicht im Tunnel gemacht, sondern einfach schwarzen Tonkarton fotografiert!
Nochmals vielen Dank für eure Bemühungen!