CEWE

...bin gerade etwas unsicher, wir waren bei einem Syrischen Abendessen, wenn ich jetzt unter die Speisen schreibe, was genau das war, soll man da "syrisch" vom Wort wiederholen? Wenn ich jetzt nur "Döner" schreibe, ist das besser.
(ein syrischer Döner ist ganz was anderes als ein Döner im herkömmlichen Sinne, das gleiche gilt für die Mayo) In der Überschrift steht aber eigentlich schon "Syrisch", oder. Wie würdet ihr es denn machen?

Hallo Martha,
vielleicht kannst "landestypisch" verwenden und in der Bildunterschrift schreiben, dass der Döner anders hergestellt wird un als in der "Dönerbude" um die Ecke.

Schöne Ostern
Nessie